#!/usr/bin/python
# -*- coding: UTF-8 -*-
"""
Arabic unshape letters
Allow to convert standard text to forms in programs which doesn't support arabic letters rendering
@author: Taha Zerrouki
@contact: taha dot zerrouki at gmail dot com
@copyright: Arabtechies,  Arabeyes,   Taha Zerrouki
@license: GPL
@date:2017/02/14
@version: 0.3
"""
from __future__ import unicode_literals    # at top of module
UNSHAPING_TABLE = {
    u'\uFEA1':u'\u062D',
    u'\uFEA3':u'\u062D',
    u'\uFEA4':u'\u062D',
    u'\uFEA2':u'\u062D',
    u'\uFEA5':u'\u062E',
    u'\uFEA7':u'\u062E',
    u'\uFEA8':u'\u062E',
    u'\uFEA6':u'\u062E',
    u'\uFEA9':u'\u062F',
    u'\uFEAA':u'\u062F',
    u'\uFE95':u'\u062A',
    u'\uFE97':u'\u062A',
    u'\uFE98':u'\u062A',
    u'\uFE96':u'\u062A',
    u'\uFE99':u'\u062B',
    u'\uFE9B':u'\u062B',
    u'\uFE9C':u'\u062B',
    u'\uFE9A':u'\u062B',
    u'\uFE9D':u'\u062C',
    u'\uFE9F':u'\u062C',
    u'\uFEA0':u'\u062C',
    u'\uFE9E':u'\u062C',
    u'\uFEC5':u'\u0638',
    u'\uFEC7':u'\u0638',
    u'\uFEC8':u'\u0638',
    u'\uFEC6':u'\u0638',
    u'\uFEE9':u'\u0647',
    u'\uFEEB':u'\u0647',
    u'\uFEEC':u'\u0647',
    u'\uFEEA':u'\u0647',
    u'\uFEAB':u'\u0630',
    u'\uFEAC':u'\u0630',
    u'\uFED9':u'\u0643',
    u'\uFEDB':u'\u0643',
    u'\uFEDC':u'\u0643',
    u'\uFEDA':u'\u0643',
    u'\uFEC1':u'\u0637',
    u'\uFEC3':u'\u0637',
    u'\uFEC4':u'\u0637',
    u'\uFEC2':u'\u0637',
    u'\uFEE5':u'\u0646',
    u'\uFEE7':u'\u0646',
    u'\uFEE8':u'\u0646',
    u'\uFEE6':u'\u0646',
    u'\uFEB5':u'\u0634',
    u'\uFEB7':u'\u0634',
    u'\uFEB8':u'\u0634',
    u'\uFEB6':u'\u0634',
    u'\uFEDD':u'\u0644',
    u'\uFEDF':u'\u0644',
    u'\uFEE0':u'\u0644',
    u'\uFEDE':u'\u0644',
    u'\uFEE1':u'\u0645',
    u'\uFEE3':u'\u0645',
    u'\uFEE4':u'\u0645',
    u'\uFEE2':u'\u0645',
    u'\uFED5':u'\u0642',
    u'\uFED7':u'\u0642',
    u'\uFED8':u'\u0642',
    u'\uFED6':u'\u0642',
    u'\uFECD':u'\u063A',
    u'\uFECF':u'\u063A',
    u'\uFED0':u'\u063A',
    u'\uFECE':u'\u063A',
    u'\u0640':u'\u0640',
    u'\uFEBD':u'\u0636',
    u'\uFEBF':u'\u0636',
    u'\uFEC0':u'\u0636',
    u'\uFEBE':u'\u0636',
    u'\uFED1':u'\u0641',
    u'\uFED3':u'\u0641',
    u'\uFED4':u'\u0641',
    u'\uFED2':u'\u0641',
    u'\uFEB9':u'\u0635',
    u'\uFEBB':u'\u0635',
    u'\uFEBC':u'\u0635',
    u'\uFEBA':u'\u0635',
    u'\uFEED':u'\u0648',
    u'\uFEEE':u'\u0648',
    u'\uFEEF':u'\u0649',
    u'\uFEF0':u'\u0649',
    u'\uFE85':u'\u0624',
    u'\uFE86':u'\u0624',
    u'\uFE87':u'\u0625',
    u'\uFE88':u'\u0625',
    u'\uFE89':u'\u0626',
    u'\uFE8B':u'\u0626',
    u'\uFE8C':u'\u0626',
    u'\uFE8A':u'\u0626',
    u'\uFE8D':u'\u0627',
    u'\uFE8E':u'\u0627',
    u'\uFEB1':u'\u0633',
    u'\uFEB3':u'\u0633',
    u'\uFEB4':u'\u0633',
    u'\uFEB2':u'\u0633',
    u'\uFE80':u'\u0621',
    u'\uFE81':u'\u0622',
    u'\uFE82':u'\u0622',
    u'\uFE83':u'\u0623',
    u'\uFE84':u'\u0623',
    u'\uFEF1':u'\u064A',
    u'\uFEF3':u'\u064A',
    u'\uFEF4':u'\u064A',
    u'\uFEF2':u'\u064A',
    u'\uFEAD':u'\u0631',
    u'\uFEAE':u'\u0631',
    u'\uFE8F':u'\u0628',
    u'\uFE91':u'\u0628',
    u'\uFE92':u'\u0628',
    u'\uFE90':u'\u0628',
    u'\uFE93':u'\u0629',
    u'\uFE94':u'\u0629',
    u'\uFEC9':u'\u0639',
    u'\uFECB':u'\u0639',
    u'\uFECC':u'\u0639',
    u'\uFECA':u'\u0639',
    u'\uFEAF':u'\u0632',
    u'\uFEB0':u'\u0632',
    u'\uFEF5':u'\u0644\u0622',#LAM_ALEF_MADDA_ABOVE
    u'\uFEF7':u'\u0644\u0623',#LAM_ALEF_HAMZA_ABOVE
    u'\uFEF9':u'\u0644\u0625',#LAM_ALEF_HAMZA_BELOW
    u'\uFEFC':u'\u0644\u0627',# LAM ALEF

}
def unshaping_text(text):
    """ Unshape a text

    Example:
        >>> TEXTS = u'لو والحيـاة مريرة   وليتك ترضى والانـــام غضاب '
        >>> print unshaping_text(TEXTS).encode('utf8')
        باضغ ماـــنالاو ىضرت كتيلو   ةريرم ةاـيحلاو ولحت كتيلف

    @param text: input text
    @type text: unicode
    @return: unshaped text
    @rtype: unicode
    """
    unshaped_text = ""
    list_line = text.splitlines()
    for line in list_line:
        unshaped_text += "\n"+unshaping_line(line)
    return unshaped_text


def unshaping_line(line):
    """ Unshape a  line

    Example:
        >>> line = u'فليتك تحلو والحيـاة مريرة   وليتك ترضى والانـــام غضاب '
        >>> print unshaping_line(line).encode('utf8')
        باضغ ماـــنالاو ىضرت كتيلو   ةريرم ةاـيحلاو ولحت كتيلف

    @param line: input line
    @type line: unicode
    @return: unshaped line
    @rtype: unicode
    """
    #~ unshaping_line = ""
    #~ currentword = u""
    words = line.split()
    newwordlist = []
    for word in words:
        newwordlist.append(unshaping_word(word))
    newwordlist.reverse()
    return ' '.join(newwordlist)



def unshaping_word(word):
    """ Unshape a word

    Example:
        >>> word = u'العربية'
        >>> print unshaping_word(word).encode('utf8')
        ةيبرعلا

    @param word: input word
    @type word: unicode
    @return: unshaped word
    @rtype: unicode
    """
    unshaped_word = ""
    for char in word:
        if char in UNSHAPING_TABLE.keys():
            unshaped_word = UNSHAPING_TABLE[char] + unshaped_word
        else:
            unshaped_word = char + unshaped_word
    return unshaped_word


if __name__ == '__main__':
    TEXTS = u"""فليتك تحلو والحيـاة مريرة * وليتك ترضى والانـــام غضاب
وليت الذي بيني وبينك عامر * وبيني وبين العـالمين خراب
اذا صح الود فيك فالكل هين * وكل الي فــوق التراب تراب    """
    print(unshaping_text(TEXTS))
    print("--line--")
    LINE = u'فليتك تحلو والحيـاة مريرة * وليتك ترضى والانـــام غضاب '
    print(unshaping_line(LINE))
    print("--word--")
    WORD = u'العربية'
    print(unshaping_word(WORD))